啶嗋お啶班ぞ啶оた啶� 啶ぞ啶げ啷嬥 啶啶� 啶曕啶侧啶溹ぐ 啶班た啶啶班啶� (Closure Report) 啶曕啶ぞ 啶灌啶む 啶灌?

啶啶侧た啶� 啶溹ぞ啶傕 啶斷ぐ 啶曕啶侧啶溹ぐ 啶班た啶啶班啶� (Closure Report) 啶曕ぞ 啶呧ぐ啷嵿ぅ

啶溹が 啶曕た啶膏 啶嗋お啶班ぞ啶оた啶� 啶ぞ啶げ啷� 啶啶� 啶啶侧た啶� 啶︵啶掂ぞ啶班ぞ 啶忇か啶嗋啶嗋ぐ (FIR) 啶︵ぐ啷嵿 啶曕 啶溹ぞ啶む 啶灌 啶斷ぐ 啶夃じ啶曕 啶溹ぞ啶傕 啶曕 啶溹ぞ啶む 啶灌, 啶む 啶溹ぞ啶傕 啶啶班 啶灌啶ㄠ 啶曕 啶ぞ啶� 啶啶侧た啶� 啶曕 啶呧う啶距げ啶� 啶啶� 啶呧お啶ㄠ 啶班た啶啶班啶� 啶啶� 啶曕ぐ啶ㄠ 啶灌啶む 啶灌啷� 啶う啶� 啶啶侧た啶� 啶曕 啶溹ぞ啶傕 啶曕 啶︵啶班ぞ啶� 啶嗋ぐ啷嬥お啷� 啶曕 啶栢た啶侧ぞ啶� 啶ぐ啷嵿く啶距お啷嵿い 啶膏が啷傕い 啶ㄠす啷�啶� 啶た啶侧い啷� 啶灌啶�, 啶ぞ 啶曕啶� 啶膏啶溹啶炧啶� 啶呧お啶班ぞ啶� (Cognizable Offence) 啶膏ぞ啶た啶� 啶ㄠす啷�啶� 啶灌啶むぞ 啶灌, 啶む 啶啶侧た啶� 啶呧う啶距げ啶� 啶啶� 啶忇 啶呧啶むた啶� 啶班た啶啶班啶� 啶︵ぞ啶栢た啶� 啶曕ぐ啶む 啶灌啷� 啶囙じ啷� 啶嗋ぎ 啶啶侧啶距げ 啶啶� 啶曕啶侧啶溹ぐ 啶班た啶啶班啶� (Closure Report) 啶ぞ 啶呧啶むた啶� 啶班た啶啶班啶� 啶曕す啶� 啶溹ぞ啶むぞ 啶灌啷�

啶︵た啶侧啶侧 啶曕 啶掂た啶た啶ㄠ啶� 啶溹た啶侧ぞ 啶ㄠ啶ぞ啶ぞ啶侧く啷嬥 (啶溹啶膏 啶む啶� 啶灌啶距ぐ啷�, 啶啶苦く啶距げ啶� 啶灌ぞ啶夃じ, 啶膏ぞ啶曕啶� 啶嗋う啶�) 啶啶� 啶啶侧た啶� 啶ムぞ啶ㄠ啶� 啶︵啶掂ぞ啶班ぞ 啶愢じ啷� 啶曕 啶ぞ啶げ啷� 啶灌ぐ 啶膏ぞ啶� 啶啶� 啶曕た啶� 啶溹ぞ啶む 啶灌啶� 啶溹す啶距 啶呧お啶班ぞ啶� 啶膏ぞ啶た啶� 啶曕ぐ啶ㄠ 啶啶椸啶� 啶膏ぞ啶曕啶粪啶� 啶ㄠす啷�啶� 啶た啶� 啶ぞ啶む啷�

啶曕啶侧啶溹ぐ 啶班た啶啶班啶� 啶曕啶啶� 啶︵ぞ啶栢た啶� 啶曕 啶溹ぞ啶む 啶灌?

啶啶侧た啶� 啶灌ぐ 啶ぞ啶げ啷� 啶啶� 啶氞ぞ啶班啶溹ざ啷�啶� (Charge Sheet) 啶︵ぞ啶栢た啶� 啶ㄠす啷�啶� 啶曕ぐ啶む啷� 啶曕啶� 啶啶栢啶� 啶曕ぞ啶班ぃ啷嬥 啶膏 啶曕啶侧啶溹ぐ 啶班た啶啶班啶� 啶侧 啶膏啶む 啶灌:

• 啶膏が啷傕い啷嬥 啶曕ぞ 啶呧き啶距さ: 啶樴啶ㄠぞ 啶膏 啶溹啶∴ぜ啷� 啶ぐ啷嵿く啶距お啷嵿い 啶啶栢た啶� 啶ぞ 啶︵じ啷嵿い啶距さ啷囙啷� 啶膏が啷傕い 啶� 啶た啶侧え啶距イ
• 啶澿啶犩 啶多た啶曕ぞ啶い: 啶溹ぞ啶傕 啶曕 啶︵啶班ぞ啶� 啶う啶� 啶す 啶ぞ啶ぞ 啶溹ぞ啶むぞ 啶灌 啶曕た 啶多た啶曕ぞ啶い 啶︵啶班啶ぞ啶掂え啶距お啷傕ぐ啷嵿ぃ 啶ぞ 啶澿啶犩 啶ム啷�
• 啶呧お啶班ぞ啶� 啶曕ぞ 啶� 啶ぞ啶ぞ 啶溹ぞ啶ㄠぞ: 啶樴啶ㄠぞ 啶む 啶灌啶� 啶灌 啶侧啶曕た啶� 啶掂す 啶曕ぞ啶ㄠ啶ㄠ 啶班啶� 啶膏 啶曕啶� 啶嗋お啶班ぞ啶оた啶� 啶多啶班啶｀ 啶啶� 啶ㄠす啷�啶� 啶嗋い啷�啷�
• 啶嗋ぐ啷嬥お啷� 啶曕 啶す啶氞ぞ啶� 啶� 啶灌啶ㄠぞ: 啶呧啷嵿啶距い 啶嗋ぐ啷嬥お啶苦く啷嬥 啶曕 啶ぞ啶げ啷� 啶啶� 啶侧啶 啶啶班く啶距じ啷嬥 啶曕 啶ぞ啶� 啶 啶膏啶班ぞ啶� 啶� 啶た啶侧え啶距イ

啶曕啶侧啶溹ぐ 啶班た啶啶班啶� 啶︵ぞ啶栢た啶� 啶灌啶ㄠ 啶曕 啶ぞ啶� 啶呧う啶距げ啶� 啶曕 啶啶班啷嵿ぐ啶苦く啶�

啶溹が 啶啶侧た啶� 啶呧う啶距げ啶� 啶啶� 啶曕啶侧啶溹ぐ 啶班た啶啶班啶� 啶啶� 啶曕ぐ啶む 啶灌, 啶む 啶呧う啶距げ啶� 啶膏啶о 啶む啶� 啶ぐ 啶ぞ啶げ啷� 啶曕 啶啶� 啶ㄠす啷�啶� 啶曕ぐ啶む 啶灌啷� 啶囙じ 啶啶班啷嵿ぐ啶苦く啶� 啶啶� 啶ㄠた啶啶ㄠげ啶苦啶苦い 啶氞ぐ啶� 啶灌啶む 啶灌啶�:

1. 啶多た啶曕ぞ啶い啶曕ぐ啷嵿い啶� 啶曕 啶ㄠ啶熰た啶�: 啶啶苦じ啷嵿啷嵿ぐ啷囙 啶呧う啶距げ啶� 啶︵啶掂ぞ啶班ぞ 啶啶� 啶多た啶曕ぞ啶い啶曕ぐ啷嵿い啶� 啶ぞ 啶啶∴ぜ啶苦い 啶曕 啶ㄠ啶熰た啶� 啶溹ぞ啶班 啶曕た啶ぞ 啶溹ぞ啶むぞ 啶灌 啶むぞ啶曕た 啶夃え啷嵿す啷囙 啶囙じ 啶班た啶啶班啶� 啶曕 啶溹ぞ啶ㄠ啶距ぐ啷� 啶た啶� 啶膏啷囙イ
2. 啶掂た啶班啶� 啶ぞ啶氞た啶曕ぞ (Protest Petition): 啶う啶� 啶多た啶曕ぞ啶い啶曕ぐ啷嵿い啶� 啶啶侧た啶� 啶曕 啶溹ぞ啶傕 啶膏 啶膏啶む啶粪啶� 啶ㄠす啷�啶� 啶灌, 啶む 啶掂す 啶呧う啶距げ啶� 啶啶� 啶曕啶侧啶溹ぐ 啶班た啶啶班啶� 啶曕 啶栢た啶侧ぞ啶� 啶啶班啶熰啶膏啶� 啶啶熰た啶多え (Protest Petition) 啶︵ぞ啶栢た啶� 啶曕ぐ 啶膏啶むぞ 啶灌啷�
3. 啶呧う啶距げ啶� 啶曕ぞ 啶ㄠた啶班啶｀く: 啶啶苦じ啷嵿啷嵿ぐ啷囙 啶啶侧た啶� 啶曕 啶班た啶啶班啶�, 啶曕啶� 啶∴ぞ啶ぐ啷� 啶斷ぐ 啶多た啶曕ぞ啶い啶曕ぐ啷嵿い啶� 啶曕 啶むぐ啷嵿啷嬥 啶曕 啶︵啶栢啶� 啶ㄠた啶班啶｀く 啶侧啶む 啶灌啶� 啶曕た 啶ぞ啶げ啷� 啶曕 啶啶� 啶曕た啶ぞ 啶溹ぞ啶�, 啶嗋啷� 啶曕 啶溹ぞ啶傕 (Further Investigation) 啶曕ぞ 啶嗋う啷囙ざ 啶︵た啶ぞ 啶溹ぞ啶�, 啶ぞ 啶膏啶溹啶炧ぞ啶� 啶侧啶曕ぐ 啶嗋ぐ啷嬥お啷� 啶曕 啶膏ぎ啶� 啶啶溹ぞ 啶溹ぞ啶忇イ

啶多た啶曕ぞ啶い啶曕ぐ啷嵿い啶� 啶曕 啶ぞ啶� 啶曕啶ぞ 啶曕ぞ啶ㄠ啶ㄠ 啶掂た啶曕げ啷嵿お 啶灌啶む 啶灌啶�?

啶う啶� 啶嗋お啶曕 啶ぞ啶げ啷� 啶啶� 啶啶侧た啶� 啶ㄠ 啶曕啶侧啶溹ぐ 啶班た啶啶班啶� 啶侧啶� 啶︵ 啶灌, 啶む 啶ㄠた啶班ぞ啶� 啶灌啶ㄠ 啶曕 啶啶距く 啶膏す啷� 啶曕ぞ啶ㄠ啶ㄠ 啶曕う啶� 啶夃啶距え啶� 啶溹ぐ啷傕ぐ啷� 啶灌啶むぞ 啶灌:

• 啶掂啷�啶� 啶曕 啶う啶� 啶膏 啶曕啶� 啶曕 啶啶班 啶ぞ啶囙げ 啶斷ぐ 啶啶侧た啶� 啶班た啶啶班啶� 啶曕ぞ 啶呧ぇ啷嵿く啶え 啶曕ぐ啷囙啷�
• 啶う啶� 啶嗋お啶曕 啶ぞ啶� 啶呧い啶苦ぐ啶苦啷嵿い 啶膏が啷傕い 啶ぞ 啶椸さ啶距す 啶灌啶�, 啶む 啶夃え啷嵿す啷囙 啶啶班啶熰啶膏啶� 啶啶熰た啶多え 啶曕 啶膏ぞ啶� 啶呧う啶距げ啶� 啶曕 啶膏ぎ啶曕啶� 啶班啷囙啷�
• 啶啶苦じ啷嵿啷嵿ぐ啷囙 啶膏 啶嗋啷� 啶曕 啶溹ぞ啶傕 (Further Investigation) 啶曕ぐ啶距え啷� 啶曕ぞ 啶呧え啷佮ぐ啷嬥ぇ 啶曕ぐ啷囙啷�

啶呧啷嵿じ啶� 啶啶涏 啶溹ぞ啶ㄠ 啶掂ぞ啶侧 啶啶班ざ啷嵿え (FAQs)

啶曕啶ぞ 啶曕啶侧啶溹ぐ 啶班た啶啶班啶� 啶侧啶ㄠ 啶曕 啶ぞ啶� 啶ぞ啶げ啶� 啶灌ぎ啷囙ざ啶� 啶曕 啶侧た啶� 啶栢い啷嵿ぎ 啶灌 啶溹ぞ啶むぞ 啶灌?

啶ㄠす啷�啶�, 啶溹が 啶む 啶啶苦じ啷嵿啷嵿ぐ啷囙 啶曕啶侧啶溹ぐ 啶班た啶啶班啶� 啶曕 啶膏啶掂啶曕ぞ啶� 啶曕ぐ啶曕 啶ぞ啶げ啷� 啶曕 啶啶� 啶曕ぐ啶ㄠ 啶曕ぞ 啶嗋う啷囙ざ 啶ㄠす啷�啶� 啶︵啶む, 啶むが 啶む 啶ぞ啶げ啶� 啶栢い啷嵿ぎ 啶ㄠす啷�啶� 啶灌啶むぞ啷� 啶呧う啶距げ啶� 啶氞ぞ啶灌 啶む 啶︵啶ぞ啶班ぞ 啶溹ぞ啶傕 啶曕 啶嗋う啷囙ざ 啶 啶︵ 啶膏啶む 啶灌啷�

啶曕啶ぞ 啶曕啶侧啶溹ぐ 啶班た啶啶班啶� 啶曕 啶栢た啶侧ぞ啶� 啶膏啶о 啶夃啷嵿 啶ㄠ啶ぞ啶ぞ啶侧く 啶溹ぞ 啶膏啶む 啶灌啶�?

啶膏ぞ啶ぞ啶ㄠ啶い啶� 啶啶班啷嵿ぐ啶苦く啶� 啶曕 啶多啶班啶嗋い 啶膏啶啶оた啶� 啶啶苦じ啷嵿啷嵿ぐ啷囙 啶呧う啶距げ啶� 啶膏 啶灌 啶灌啶む 啶灌啷� 啶啶苦じ啷嵿啷嵿ぐ啷囙 啶曕 啶ㄠた啶班啶｀く 啶曕 啶ぞ啶� 啶灌 啶嗋啷� 啶曕 啶娻お啶班 啶呧う啶距げ啶む啶� 啶啶� 啶呧お啷�啶� 啶ぞ 啶班た啶掂啶溹え 啶ぞ啶氞た啶曕ぞ 啶︵ぞ啶栢た啶� 啶曕ぐ啶ㄠ 啶曕ぞ 啶掂た啶曕げ啷嵿お 啶︵啶栢ぞ 啶溹ぞ啶むぞ 啶灌啷�

啶曕啶ぞ 啶曕啶侧啶溹ぐ 啶班た啶啶班啶� 啶︵ぞ啶栢た啶� 啶灌啶ㄠ 啶ぐ 啶嗋ぐ啷嬥お啷� 啶曕 啶班ぞ啶灌い 啶た啶� 啶溹ぞ啶む 啶灌?

啶溹が 啶む 啶呧う啶距げ啶� 啶夃じ 啶班た啶啶班啶� 啶曕 啶膏啶掂啶曕ぞ啶� 啶ㄠす啷�啶� 啶曕ぐ啶む, 啶むが 啶む 啶曕ぞ啶ㄠ啶ㄠ 啶班啶� 啶膏 啶ぞ啶げ啶� 啶掂た啶氞ぞ啶班ぞ啶о啶� 啶班す啶むぞ 啶灌啷� 啶呧う啶距げ啶� 啶曕 啶呧啶むた啶� 啶嗋う啷囙ざ 啶曕 啶ぞ啶� 啶灌 啶膏啶ムた啶むた 啶膏啶し啷嵿 啶灌啶む 啶灌啷�